Tecnología, experiencia y calidad sonora

home_record_icon_1

Locución y grabación de voces

Locutores profesionales nativos en más de 50 idiomas. Publicidad, e-learning, documentales, audiolibros y más.
home_record_icon_2

Cástings y selección de voces

Buscamos y proponemos las voces más adecuadas para cada producción.
home_record_icon_3

Edición, mezcla y mastering

Procesado profesional, restauración de sonido, limpieza de ruido y entrega final lista para publicar.
home_record_icon_4

Audio y postproducción

Sincronización, doblaje, ADR, ambientación sonora y diseño de efectos.

Locutores

Gestionamos los cástings según las necesidades del cliente y seleccionamos la voz ideal para cada proyecto.

Trabajamos con locutores profesionales nativos en más de 50 idiomas:


  • AR – Árabe
  • CN – Chino
  • CZ – Checo
  • DE – Alemán
  • DE-AT – Austríaco
  • DK – Danés
  • EN – Inglés UK
  • EN – Inglés US
  • ES – Español
  • ES LATAM – Español Latino
  • CAT – Catalán
  • FI – Finés
  • FR – Francés
  • FR-CA – Francés Canadiense
  • GR – Griego
  • HEB – Hebreo
  • HR – Croata
  • HU – Húngaro
  • IT – Italiano
  • JP – Japonés
  • KR – Coreano
  • NL – Holandés
  • PL – Polaco
  • PT – Portugués
  • PT-BR – Brasileño
  • RO – Rumano
  • RU – Ruso
  • SE – Sueco
  • SI – Esloveno
  • SK – Eslovaco
  • TR – Turco
  • UKR – Ucraniano

Equipamiento


Microfonía

Neumann TLM 103, U87 y Sennheiser MKH para obtener voces limpias, cálidas y con presencia profesional.

Consolas y DAW

ProTools HD y sistemas Avid para edición, mezcla y sincronización con precisión de audio y vídeo.

Previos y Outboard

Previos Avalon, compresores analógicos y procesadores de alta gama para un sonido claro y balanceado.

Monitores y Acústica

Monitores Dynaudio y salas insonorizadas con tratamiento acústico profesional para una mezcla precisa.